-
1 подпор воздуха
подпор воздуха
Повышение давления воздуха сверх атмосферного перед преградой вследствие скоростного напора или же внутри помещения вследствие действия приточной вентиляции либо дополнительной подачи сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подпор воздуха
-
2 подпор воздуха
подпор воздуха
Повышение давления воздуха сверх атмосферного перед преградой вследствие скоростного напора или же внутри помещения вследствие действия приточной вентиляции либо дополнительной подачи сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подпор воздуха
-
3 подпор воздуха
подпор воздуха
Повышение давления воздуха сверх атмосферного перед преградой вследствие скоростного напора или же внутри помещения вследствие действия приточной вентиляции либо дополнительной подачи сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подпор воздуха
-
4 подпор воздуха
1) Construction: space air overpressure (в помещении, здании)2) Architecture: low air (в помещении, здании), pressurization3) Sakhalin energy glossary: overpressure4) Chemical weapons: air overpressure5) oil&gas: air booster -
5 подпор воздуха
nfire.ext. Überdrucklüftungsanlage -
6 подпор воздуха
ауаны қысуРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > подпор воздуха
-
7 подпор воздуха в здании
Construction: building pressureУниверсальный русско-английский словарь > подпор воздуха в здании
-
8 подпор
( воздуха) техн. -
9 air booster
-
10 surpression d'air
подпор воздуха
Повышение давления воздуха сверх атмосферного перед преградой вследствие скоростного напора или же внутри помещения вследствие действия приточной вентиляции либо дополнительной подачи сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > surpression d'air
-
11 Luftstau
подпор воздуха
Повышение давления воздуха сверх атмосферного перед преградой вследствие скоростного напора или же внутри помещения вследствие действия приточной вентиляции либо дополнительной подачи сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftstau
-
12 Luftüberdruck
подпор воздуха
Повышение давления воздуха сверх атмосферного перед преградой вследствие скоростного напора или же внутри помещения вследствие действия приточной вентиляции либо дополнительной подачи сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftüberdruck
-
13 excess air pressure
подпор воздуха
Повышение давления воздуха сверх атмосферного перед преградой вследствие скоростного напора или же внутри помещения вследствие действия приточной вентиляции либо дополнительной подачи сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excess air pressure
-
14 gauge pressure
подпор воздуха
Повышение давления воздуха сверх атмосферного перед преградой вследствие скоростного напора или же внутри помещения вследствие действия приточной вентиляции либо дополнительной подачи сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gauge pressure
-
15 building pressure
-
16 space air overpressure
подпор воздуха (в помещении, здании) -
17 pressurization
[ˌpreʃəraɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: подача под давлением, поддержание повышенного давления, создание, заполнение оболочки под избыточным давлением2) Авиация: герметизация (путём поддержания избыточного давления)3) Медицина: воздействие давлением, создание давления (повышение)4) Военный термин: наддув (топливных баков)5) Техника: заполнение инертным газом или сухим воздухом под давлением, нагнетание, опрессовка, создание избыточного давления, создание повышенного давления, подача под давлением (в системах вытеснения), повышение давления (в системе), наддув (создание избыточного давления в замкнутом объёме)6) Строительство: поддержание давления (в замкнутой системе), поддержание подпора воздуха (в здании, помещении), создание подпора воздуха (в здании, помещении)7) Архитектура: подпор воздуха8) Полиграфия: нагнетание (воздуха)9) Нефть: герметизация, наддув10) Космонавтика: вытеснение, подача давления, создание внутреннего избыточного давления11) Пищевая промышленность: аэрозольная упаковка12) Авиационная медицина: герметическая изоляция13) Макаров: обжатие, сжатие, герметизация (гермокабины, гермошлема и т.п.) -
18 low air
1) Строительство: воздушный подпор (незначительное избыточное давление, создаваемое в кессонах, пневмоопорных сооружениях и т. п.)2) Архитектура: подпор воздуха (в помещении, здании) -
19 overpressure
[ˌəʊvə'preʃə]1) Общая лексика: перегрузка, перенапряжение, слишком большое напряжение (нервное или умственное)2) Авиация: перенаддув3) Военный термин: способность выдержать давление ударной волны (ЯВ), повышение давления (при Я В)4) Техника: давление сверх атмосферного, избыточное сжатие, перекомпрессия, превышение давления, сверхдавление, сверхсжатие5) Строительство: создавать избыточное давление6) Автомобильный термин: избыточное давление7) Полиграфия: повышенное давление10) Космонавтика: подпор11) Геофизика: АВПД12) Бурение: дополнительное горное давление13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: давление выше уставки, подпор воздуха14) Полимеры: чрезмерное давление15) Нефть и газ: аномально высокое давление -
20 space air overpressure
- space air overpressure
- nподпор воздуха (в помещении, здании)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > space air overpressure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подпор воздуха — Повышение давления воздуха сверх атмосферного перед преградой вследствие скоростного напора или же внутри помещения вследствие действия приточной вентиляции либо дополнительной подачи сжатого воздуха [Терминологический словарь по строительству на … Справочник технического переводчика
ПОДПОР ВОЗДУХА — повышение давления воздуха сверх атмосферного перед преградой вследствие скоростного напора или же внутри помещения вследствие действия приточной вентиляции либо дополнительной подачи сжатого воздуха (Болгарский язык; Български) свърхналягане на… … Строительный словарь
подпор — 3.1.15 подпор: Подъем уровня воды, возникающий вследствие преграждения или стеснения русла водотока или изменения условий стока подземных вод. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 10. Подпор По ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подпор (разряжение) воздуха — 27. Подпор (разрежение) избыточное (недостаточное) по сравнению с соседними помещениями или атмосферой давление воздуха в производственном помещении, создаваемое средствами вентиляции путем превышения объема притока над вытяжкой (превышения… … Официальная терминология
Подпор (разрежение) — 27. Подпор (разрежение) избыточное (недостаточное) по сравнению с соседними помещениями или атмосферой давление воздуха в производственном помещении, создаваемое средствами вентиляции путем превышения объема притока над вытяжкой (превышения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подпор — дополнительная система подачи воздуха в полнолицевые маски для создания избыточного давления … Смешной cловарь дайвера
Тамбур (проходное пространство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тамбур (значения) … Википедия
Лестница — У этого термина существуют и другие значения, см. Лестница (значения). Потёмкинская лестница в Одессе … Википедия
Методы противопожарной защиты — Противопожарная защита комплекс мер и технологий, предназначенных для защиты от пожара то есть позволяющих снизить или полностью исключить возможность горения или повреждения огнем горючих материалов и объектов, построенных с их… … Википедия
Авиационная охрана лесов от пожаров — Противопожарная защита комплекс мер и технологий, предназначенных для защиты от пожара то есть позволяющих снизить или полностью исключить возможность горения или повреждения огнем горючих материалов и объектов, построенных с их использованием.… … Википедия
Противопожарная защита — комплекс мер и технологий, предназначенных для защиты от пожара то есть позволяющих снизить или полностью исключить возможность горения или повреждения огнем горючих материалов и объектов, построенных с их использованием. Методы противодействия… … Википедия